Keine exakte Übersetzung gefunden für إعادة تداوُل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إعادة تداوُل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Troisièmement, je souhaite souligner l'importance de cette question pour l'Afrique, où les transferts d'armes illicites et la remise en circulation d'armes d'un conflit à un autre représentent un problème de plus en plus grave.
    ثالثاً، أود أن أشدد على شواغلنا الخاصة فيما يتعلق بالحالة في أفريقيا، حيث تمثل عمليات النقل غير المشروع للأسلحة وإعادة تداولها من صراع إلى آخر مشكلة متفاقمة.
  • Après la libération du Koweït et le rétablissement du dinar koweïtien, ces requérants se retrouvaient avec des dinars iraquiens qu'ils pouvaient, au mieux, échanger sur le marché officieux à un taux très bas.
    وبعد تحرير الكويت وإعادة تداول الدنانير الكويتية، بقيت في حوزة أصحاب المطالبات هؤلاء دنانير عراقية كان يمكن تحويلها في أحسن الأحوال في السوق غير الرسمية بأسعار صرف متدنية جداً.
  • e) Alors que son programme actuel des langues en péril recherche à enregistrer les langues (autochtones) en péril, l'UNESCO devrait étendre ce programme pour enregistrer, ranimer et réintroduire les langues autochtones, en coopération avec les peuples autochtones.
    (هـ) إذ يلاحظ أن البرنامج الحالي لليونسكو المعني باللغات المعرضة للاندثار يسعى فقط إلى تسجيل لغات (الشعوب الأصلية) المعرضة للاندثار، أن يقوم اليونسكو بتوسيع نطاق برنامج اللغات المعرضة للاندثار بحيث يعمل على تسجيل لغات الشعوب الأصلية وإحيائها وإعادة تداولها، وذلك بالتعاون مع الشعوب الأصلية.